سال چهارم | شماره چهل و یکم  | ژوئن  2008 / تیر  1387 | شناسنامه و تماس  |   آرشیو چراغ    Archive     

 

سخن سردبیر

 

خانه ی هنر، خانه ی وبلاگ نویسان دگرباش جنسی، که جمعه به جمعه خبر به روز رسانی وبلاگ های دگرباش را منتشر می کند و نظرمند است و به گزیده ی خبرهای مربوط و مورد نظر جامعه ی دگرباشی نیز می پردازد، به سازمان دگرباشان جنسی ایرانی و چراغ اش نظر لطف دارد.   >>>

 

یکی از دو عامل

نیاز سلیمی

 

سخنرانی باراک اوباما، نامزد انتخاباتی دموکرات ها، در کنفرانس سالانه ی برنامه ریزی امریکا و اسرائیل ( AIPAC) موج عظیمی از اعتراضات سران عرب و طبعا تشویق و تبلیغ دولتمردان اسرائیل و مشخصا اهود اولمرت را به همراه آورد. در طی سخنرانی در این کنفرانس که یکی از با نفوذترین مراکز طرفدار سیاست های صهیونیستی در امریکاست، اوباما در حالی که به تفصیل در مورد اهمیت اسرائیل به عنوان هم پیمان و متحد امریکا سخن می گفت تأکید کرد که اورشلیم پایتخت اسرائیل است و هرگز تجزیه نخواهد شد. نکات مطرح شده از طرف اوباما باعث بروز خشم و ناامیدی شدید در میان کسانی شد که ادعای فلسطین را در مورد استرداد بخش شرقی اشغال شده ی اورشلیم به رسمیت می شناسند. >>>

 

 

رویارویی با همجنسگراهراسی

خبرنامه ی بنیاد برومند

امید- یادبودی برای پیشبرد دموکراسی و حقوق بشر در ایران

 

"برایم خیلی دردناک است که می بینم چطور هم کیشان مسلمانم وجود همجنسگرایی در اسلام را انکار و محکوم می‌کنند و مرا به عنوان عضوی از جامعه خود نمی‌پذیرند."

 - ارشام پارسی، از اعضای شورای دبیران سازمان دگرباشان جنسی ایرانی، فیلادلفیا، یازدهم اردیبهشت ۱۳۸۷

 

"حد لواط در صورت دخول قتل است و كيفيت نوع آن در اختيار حاکم شرع است."

ماده ۱۱۰ قانون مجازات جمهوری اسلامی>>>

 

 
 

شبیه مقدمه و اضافات

مهران

 

همجنسخواهان و ناجورها. اکنون سخن گفتن از ریشه ها و مطالبی از این دست و این بحث "همجنسگرایی بد است و یا خوب، مثبت است و یا منفی، نسبت اش با دین چگونه است و یا قرار است که کجا چه کسی ما را تأیید کند،" به نظر شخص من دیگر امری غیرضرور می نماید.

شاید، و البته تحقیقن این موارد و موضوعاتی از این دست هم مهم اند و هم پتانسیل ایجاد بحث و گفتگو در همه ابعاد را دارا می باشند.>>>

 

 

نامه ی تشکر و سپاس و قدردانی و دادخواست

نامه ی سرگشاده مهدی کاظمی

 

 در روز دوشنبه 19 مه 2008 دولت انگستان برای 5 سال به من اجازه ی پناهنده گی داده شد. خیلی خوشحالم و در ضمن می خواهم از مردم بر یتانیا، هلند، ایتالیا و تمام مردم اروپا، کانادا، آمریکا و تمام مردم دنیا و کسانی که دلواپس من بودند، کسانی که من را حمایت کردند در وقتی که به حمایت شان احتیاج داشتم و کسانی در این زمان دشوار، سخت کار کردند تا به من کمک کنند و مرا تا جایی که الان هستم همراهی کنند، تشکر کنم. بدون پشتکار و کاری که برای من کردند الآن زنده نمی بودم. کارهایی که برای کمک به من و حمایت از من شده است را هرگز فراموش نمی کنم.>>>

 

 

آزادی مهدی ندامی (میترا)، جوان دو جنسی، از زندان

کميته دانشجويی گزارشگران حقوق بشر

 

مهدی ندامی- ميترا وليزاده- جوان دوجنسی که به دليل عدم توانايی در پرداخت ديه، به مدت يکسال و نيم در سلول انفرادی بند ۲۴۰ زندان اوين به سر می برد، با تأمين مبلغ ديه ی خود از طريق کمک های مردمی، از زندان آزاد شد.مهدی ندامی ۲۲ ساله در پانزدهم دی ماه سال ۱۳۸۵ به اتهام دفاع از خود در برابر دو جوان به نام های محمد و مرتضی که منجر به جرح و از دست رفتن بينايی يکی از آنان شد، بازداشت و از اين تاريخ در زندان بسر برد. وی توسط شعبه ۱۰۸۸ دادگاه عمومی تهران به دوسال حبس و>>>

 

 

دگرجنسگونه گان را بشناسیم

رها

 

دگرجنسگونه گان یا فراجنسگونه گان جنسیت و هویت جنسی خود را غالباً به گونه ایی ابراز می کنند که با هنجارهای سنتی مردانگی و زنانگی رایج در جامعه در تضاد است. قشر دگرجنسگونه گان یا فراجنسگونه گان می تواند شامل گروه های زیر باشد:

-  افرادی که خود را هم مرد و هم زن می دانند.

- افرادی که خود را نه زن و نه مرد و متعلق به یک جنس سوم می دانند.

- مردانی که دوست دارند لباس "زنانه" بپوشند یا زنانی که دوست دارند لباس "مردانه" بپوشند.

- افرادی که >>>

 

 

برابری استثنا پذیر نیست  

ناشناس

 

چند روزی بیش نمی گذرد که مطلع شدیم دادگاه عالی کالیفرنیا در 15 می، با رأی 3 بر 4 (3/4)، طی حکمی ممنوعیت ازدواج همجنسگرایان را در کالیفرنیا که بی شک از قطب های همه جانبه ی ایالات متحده و دارای بیشترین تراکم جمعیتی است لغو کرد. بر اساس قوانین ایااتى کالیفرنیا این حکم تا 30 روز دیگر، مطابق اواخر خرداد ماه در ایران) اجرا خواهد شد. و جمله ی جالب اسکات لانگ در این زمینه  قابلیت تبدیل شدن به یک شعار مبارزاتی را دارد: برابری استثنا پذیر نیست. >>>

 

 

هموفوبیا در زبان

هومن کاظمیان

 

همجنسگراستیزی همه جا وجود دارد حتی آنجا که همجنسگرایی وجود ندارد. در مخالفت یا ترس از همجنسگراها، به مردم، آموزش رسمی داده نمی شود، ابعاد این آموزش پنهان را شاید در واژه ی فراگیر و ترسناک بیمارجنسی یا منحرف جنسی بتوان دید، اما حتی این واژه هم بیان گر گستره ی هموفوبیا نیست. درباره ی این بیماری/همجنسگرایی بسیار کم گفته می شود و در همین شرایط است که سخنان مخالف با آن، بر پایه ی نبود اطلاعات، تأثیر عمیق و شایع در ذهن دیگران  می گذارد. رویکرد کلی جامعه انکار و به حاشیه راندن همجنسگرایی است، و بر همین اساس، هموفوبیا با نشانی که از خود در ذهنیت مردم به جا می گذارد، درک همجنسگرایی و آشنایی با همجنسگرا را به تعلیق می اندازد.  >>>

 

 

سرکوب انبوه عليه دگرانديشان و دگرباشان

الاهه بقراط،  کيهان لندن

 

يکی از ابزار اصلی تثبيت و بقای جمهوری اسلامی در ايران، سرکوب انبوه بوده است. به نظر می‌رسد آغاز و پايان اين نظام را که نطفه‌اش بنا بر سرشت آن، از همان سالهای فعاليت فداييان اسلام، در خشونت، هراس‌آفرينی و ترور بسته شد، جدا از اين سرکوب نتوان توضيح داد و ارزيابی کرد. سرکوب انبوه ويژگی‌ نظام جمهوری اسلامی به مثابه يک نظام تماميت‌خواه و سلطه‌جو است که دامنه آن از مرزهای کشور فراتر رفته و چه در شکل آدم‌ربايی و ترورهای خارج از کشور و چه به شکل حمايت از گروه‌های تروريستی در کشورهای منطقه، به سياست رسمی حکومت ايران در داخل و خارج >>>

 

 

این ترجمه رو پیش‌كش می‌كنم به والت ویتمن كه این ماه، ماه تولد ش شه.

حمید پرنیان

 

برای یک غریبه

والت میتمن

 

نمی دانی چه بیقرار

تماشا می کنم تو را

غریبه ی رهگذر >>>

 

 

قانون منع ازدواج همجنسگرایان لغو شد

 

دادگاه عالی کالیفرنیا در یک تصمیم تاریخی قانون ممنوعیت ازدواج همجسنگرایان را درهم شکست. شاید کشیشان کالیفرنیا زودتر از موعد مقرر نیز به ثبت ازدواج همجنسگراها بپردازند. در فورم تازه ی ازدواج که تأکید بر جنسیت در آن حذف شده است، در جای نام زن و شوهر نوشته شده شریک شماره یک، همسر شماره دو. مقامات رسمی کالیفرنیا می گویند که شهرداری های این استان از دقیقه ای دادگاه عالی ازدواج همجنسگرایان را قانونی اعلام کند، ازدواج ها را ثبت خواهند کرد. >>>

 

 

قانون ازدواج

آزاده

 

تمام افراد بشر آزاد زاده می‌شوند و از لحاظ حيثيت و كرامت و حقوق با هم برابرند. همگی دارای عقل و وجدان هستند. هر كس می‌تواند بی هيچ گونه تمايزی، به ويژه از حيث نژاد، رنگ، جنس، زبان، دين، عقيده ی سياسی يا هر عقيده ی ديگر، و همچنين منشأ ملی يا اجتماعی، ثروت، ولادت يا هر وضعيت ديگر، از تمام حقوق و همه ی آزادی‌های ذكرشده در اين اعلاميه بهره مند گردد.
به علاوه نبايد هيچ تبعيضی به عمل آيد كه مبتنی بر وضع سياسی، قضايی يا بين المللی كشور يا سرزمينی باشد كه شخص به آن تعلق دارد، خواه اين كشور يا سرزمين مستقل، تحت قيمومت يا غير خودمختار باشد،
>>>

 

 

همه مشکلات کشور یکطرف ازدواج همجنسگرایان یک طرف

امیر منطقی

 

آقای محمد جواد لاریجانی دبیر ستاد حقوق بشر قوه قضاییه اخیر در همایش  دادستان های سراسر کشور  بجای دفاع در برابر کسانیکه قواعد بین المللی را زیر پا می گذارند  دست به توجیه قانون شکنی های ایران در شکستن قواعد بین المللی زده و جامعه ملل را به «کلک زنی»متهم کرده است.

آقای لاریجانی که اخیر برادرشان نیز به عنوان نماینده قم از سوی حکومت به مجلس راه داده شده است در اظهاراتی عملاً قانون شکنی های بین المللی را تأیید کرده است.>>>

 

راه حل‌ و عیب‌‌یابی انواع سیستم‌های زندگی

کیبورد

 

قرار است از این پس من هم چراغی باشم. نمی‌دانم تا کی ولی هستم فعلا. پس تا هستم "کیبورد" هستم.

 

خب البته که همه‌چیز هیچ وقت سرجایش نیست. اگه اینطوری نبود که این‌چیزها این‌جا نوشته نمی‌شد. اتفاقا مشکل هم همین است. عیب‌یابی کار ما نیست و البته تعمیرکاری هم وجود ندارد. حالا اگر می‌خواهید مشکل را حل کنید باید پی راهی بود. از قدیم هم گفته‌اند هر مشکلی راهی دارد. این نکته اضافه می‌شود که نگفته‌اند که راه حل‌ها قابل پذیرش هستند یا نه.>>>

 

 

دور زدن فیلترینگ در ایران

رضا (پسر)

 

همین اول کار بگم برای اینکه با هم پیش بریم و فکر نکنیم اون طرف مانیتور یه دستگاه! یا یه معلم ( مخصوصا از اون مدل های بد اخلاقش ) نشسته، ناچارید سبک گفتار من که خالی از حاشیه نیست رو تحمل کنید.
این روزها هرکی با نت سر و کار داره چه داخل ایران و چه خارج از اون کلمه فیلتر و فیلترینگ براش نا آشنا نیست و تنها تفاوت خارج نشین ها با داخلی ها اینه که اونها وصف عیش! رو می شنوند و داخلی ها ناچارن طعم گندش رو لمس! کنند.
جمهوری اسلامی به برکت پول نفت همه چیز داره تا هر چیزی دلش نخواست رو از ملت دریغ کنه و فیلتر و میلاردها هزینه سالیانه اش ( شاید ماهیانه ) هم یکی از اون وسیله های محدود کننده است.
>>>

 

 

 

هموفوبیا در میان مردان دگر جنسگرای ایرانی 

واراند

 

مقدمه ای در بالا آمده است در مورد سابقه ی استفاده از کلمه ی هموفوبیا، در کشورهای غربی در سالهایی است، که تلاش برای رفع  سوء برداشت ها از همجنسگرایی  و حذف آن از لیست بیماری های روانی در غرب انجام شد که خوشبختانه بعد از سال ها مثمر ثمر واقع شده و به نتیجه رسید و امروز شاهدیم که در چند کشور  اروپایی و چند ایالت کشور آمریکا و کانادا، همجنسگرایان از حقوقی مساوی با دیگر اقشار جامعه برخوردار شده اند و این پدیده باعث تبعیض و دوری جستن انسان ها از یکدیگر نمی شود .

گرچه این امر  نسبی به نظر می رسد اما درمیان افراد روشنفکر و خواص در جامعه ی ایرانی، این روزها بعضا، همجنسگرایی امری مذموم و گناه یا بیماری محسوب نشده و همجنسگرا فردی که دچار ناهنجاری اجتماعی و جنسی هست تلقی نمی شود>>>

 

 

محمد خرداديان و پيامدهای آشکار ساختن همجنسگرايی
 

همجنسگرا بودن و همزمان زندگی کردن در خاورميانه با جوامع محافظه کارش، آسان نيست؛ موضوعی که بارها در لا به لای گزارش های سازمان های مدافع حقوق همجنسگرايان به آن اشاره می شود.
اما در همين خاورميانه محافظه کار، محمد خرداديان، هنرمند ايرانی که برخی او را «مهم ترين رقصنده» ايرانی، در سال های اخیر می خوانند، دو سالی است که بعد از اعلام عمومی همجنسگرا بودنش، زندگی تازه ای را شروع کرده است.
آقای خرداديان يکی از معدود چهره های مشهور ايرانی است که روزی در يک برنامه تلويزيونی حاضر شد و با صراحت در پاسخ به پرسش های مصاحبه کننده گفت که يک همجنسگراست.
>>>

 

آرشام پارسی از همجنسگرایان در ایران می گوید

ویندی سیتی تایمز

 

آرشام پارسی عضو شورای دبیران سازمان دگرباشان جنسی ایرانی است. پارسی در سال هزار و نهصد و هشتاد به دنیا آمد. او می گوید در شیراز بزرگ شده است و هیچ همجنسگرایی را در آن شهر نمی شناخت تا اینکه گروه اینترنتی ای برای همجنسگرایان تشکیل داد.  بعد از آن او بر روی اچ آی وی/ ایدز کار کرد و فعالیت هایش را بر روی همجنسگرایان متمرکز کرد تا جایی که ترس و نگرانی هایش که ناشی از گرایش جنسی اش بود افزایش یافت. بنا به گفته ی سازمان دیده بان حقوق بشر «قانون جزایی ایران کلیه ارتباطات جنسی بین دو مرد بالغ که موجب دخول شود را به مرگ محکوم می کند» همچنن در گزارش ها آمده است که زنان و لزبین ها نیز برای گرفتن حقوق مساوی خود ممکن است با شکنجه مواجه شوند.>>>

 

 

آف لاین

سعید پارسا

 

من سعیدم، با پارتنرم تو ترکیه، پناهنده ی سازمان ملل ایم. همه ی کارامون تموم شده، داریم می ریم به یه کشور دیگه که به ما اجازه ی اقامت دائم داده. خوشحالیم، ولی حالمون خیلی بده. تا دو ماه دیگه که پرواز داریم جا نداریم زندگی کنیم. خونه پیدا نمی کنیم. صاحب خونه جوابمون کرده. ما کار عجیبی نکردیم. فقط همسایه فهمیدن که ما گی هستیم. حالا باید برای این دو ماه باقی مونده بگردیم خونه پیدا نمی کنیم. پیدا نمیشه. از صبح می ریم بیرون از این بنگاهی به اون بنگاهی. علی اصلا حرف نمی زنه ... به هر بنگاهی که میریم بیرون وامیسه و نگرانی و نا امیدی رو تو چشماش می بینم . دلم میگیره . >>>

 

 

سیالیت جنسیت عزیز

کوهیار

 

همیشه درباره ی قالب های سکس و اینکه آیا اصولاً می توان نقش ثابتی برای آن ترسیم کرد پرسش هایی به وجود آمده. بنابر یافته های تازه میل جنسی در همه به حالت سیال موجود است که بنا به دلایل بسیاری که همه آنها هم کشف نشده در اکثر انسان ها به صورت محدود تری در می آید. من از کسی شنیده بودم که شخص ترنسی را می شناخته که پس از اینکه تحت عمل قرار  گرفت و به زن تبدیل شد به دختر ها گرایش داشت و ل-ز-ب-ی-ن شده بود. او این میل را قبل از عمل هم داشت فقط احساس می کرد که باید یک زن زاده می شد. >>>

 

 

Yves Saint Laurent

The King of Fashion   passed away

 

ایو سن لوران، طراح پاریسی لباس که دنیای مد را متحول کرد  و به زن های شلوارهای شیک و زیبایی پوشانید که با نقش تازه شان به عنوان چهره های موفق در بازار کار همخوانی داشت، روز یکشنبه اول ماه جون، در هفتاد و یک سالگی بر اثر تومور مغزی درگذشت. در سال های آخر زندگی خود منزوی، تنها و رنجور بود. اولین طراح مدی بود که از سال های 1960 به این طرف، کاراکتر زنان مستقل و هدفمند را که در پی گرفتن موقعیت های شغلی بهتر بودند را در طرح لباس های خود در نظر گرفت. پیر برگه که سال های متمادی شریک زندگی و شریک کار او بوده، در مراسمی که به مناسب مرگ او و برای بزرگ‌داشت‌اش برگزار شد گفت، >>>

 

 

نادر ابراهیمی درگذشت

 

نادر ابراهیمی از سیزده سالگی به فعالیت سیاسی پرداخت و بارها دستگیر شد و به زندان رفت.  او خود را ابوالمشاغل نامید، شغل های گوناگون خود را اینطور ردیف کرده است: کمک کارگری تعمیرگاه سیار در ترکمن صحرا، کارگری چاپخانه، حسابداری و تحویلداری بانک، صفحه بندی روزنامه و مجله و کارهای چاپ دیگر، میرزایی یک حجره ی فرش در بازار، مترجمی و ویراستاری، ایرانی شناسی عملی و چاپ مقاله های ایران شناختی، فیلمسازی مستند و سینمایی، مصور کتاب های کودکان، مدیریت یک کتاب فروشی، خطاطی، نقاشی و نقاشی روی روسری و لباس، تدریس در دانشگاه ها و ادامه داشته است. نوشتن را هیچوقت کنار نگذاشته است.>>>

 

 

«مردم یاد می‌گیرند همجنس‌گرا ستیز باشند»

گفتگویی با آرشام پارسی، از سازمان دگرباشان جنسی ایران

پژمان اکبرزاده، رادیو زمانه

 

هفدهم می برای همجنسگرایان ایرانی روز مهمی است، به دلیل این که روزی است که تداعی می‌شود با همه‌ی فشارهایی که در طول زندگی با آن روبه‌رو بوده‌اند، چه به‌خاطر ترس از وجود قانون که محکوم به مرگ هستند، چه به‌خاطر ترس از جامعه که آنها را ترک می‌کند و آنها را نمی‌تواند قبول کند. به‌هرحال من دیده‌ام که در وبلاگ‌هایشان، در نوشته‌هایشان به این‌روز خیلی اهمیت می‌دهند و سعی می‌کنند برنامه‌هایی داشته باشند. ولی خب در داخل ایران کاری نمی‌توانند بکنند، به دلیل این که شرایطی وجود ندارد تا بخواهند از حق‌شان دفاع کنند. اگر بخواهند هر اقدامی بکنند در رابطه با هموفوبیا، خودشان دستگیر می‌شوند توسط دولت و تنها راهشان این است که دیگر رسانه‌ها در این رابطه صحبت و اطلاع‌رسانی کنند.>>>

 

 

 

 

ترانه  

سعید پارسا

 

روزگار وایسا می خوام پیاده شم

دیگه دنیا واسه من جا نداره

دل من می خواد بره یه جای دور

اما از وقتی شیکس پا نداره>>>

 

 

کج مانده

نام شاعر محفوظ است

 

کج مانده

کلاه ِ کاغذی " هووو هووو"

بر سر ِ آویزان>>>

 

 

نامه ی خواننده

 

سلام و درود بر پیش تازان عرصه ی فرهنگ و صبر. خط شکنانی که با وجود تمامی نا امنی ها و سختی های جان فرسا، امروز کمترین پاداش خود را از کمیسیون جهانی حقوق بشردریافت می کنند و به امید حق، فردا با بازیافت جامعه ای روشن و پویا، و قرار گرفتن در میان ملتی فهیم و روشنفکر، خستگی این روزهای سخت را به در خواهند کرد.

آرشام عزیز، دست اندرکاران و دوستان چراغ، و همه ی کسانی که قلبتان برای روزهای سپید می طپد، این روزها را به خاطر بسپارید و بدانید که ارزش این هدایا به مبلغ آن نیست، این نفس عمل است که بی شک برای همه ی ما شادی بخش و امید آفرین است.>>>

 

چاپار

چون همدیگر را نمی بینیم اینجا می گیم.

خبرها و آگهی های خود را به آدرس  editor@irqo.net بفرستید.

 

تولدتان مبارک

-----------------------------------------------------

کامیار     کیا    مرتضی    ملودی    سامان    ویکتوریا

حسین     سیما     شیوا   مهدی    پویان  بهزاد   سام

 

ماها - مجله ی الکترونیکی همجنسگرایان ایرانی

Majaleh_maha@yahoo.com

دلکده - ماهنامه ی ادبی همجنسگرایان ایرانی

delkadeh@gmail.com

رنگین کمان – فصلنامه ی دگرباشان ایرانی

majalehranginkaman@gmail.com

چراغ – نشریه ی دگرباشان جنسی ایرانی

member@irqo.net

 همجنس من – نشریه ی لزبین های ایرانی

hamjenseman@gmail.com

 هومان – اولین مجله ی همجنسگرایان ایرانی  (توسط سازمان ایرکیو به صورت الکترونیکی منتشر خواهد شد)

 ضیافت

 

 

مطالب چراغ را همراه با اسم چراغ بازچاپ کنید.